南京蘇寧索菲特銀河大酒店成功接待佛得角總理貴賓代表團

南京蘇寧索菲特銀河大酒店成功接待佛得角總理貴賓代表團

佛得角總理 席爾瓦閣下

SOFITEL NANJING GALAXY SUNING SUCCESSFUL RECEPTION

Republic of Cape Verde Prime Minister

2018年9月3日-4日 – 應習近平主席邀請,佛得角總理席爾瓦赴北京出席中非合作論壇北京峰會。於9月6日至7日赴南京訪問。作為本次佛得角總理席爾瓦閣下和夫人艾爾莎女士及代表團訪問南京下榻酒店,南京蘇寧索菲特銀河大酒店榮幸地接待了佛得角總理席爾瓦代表團一行。酒店總經理黃聖良先生、酒店業主代表朱平先生和副總經理—政府事務顧春柱先生攜酒店管理層熱情歡迎和接待。

From 6th to 7th September 2018 – Sofitel Nanjing Galaxy Suning was honored to welcome the Prime Minister of Republic of Cape Verde, Mr. Sylva and Mrs. Elsa with his Delegation; the hotel management team lead by Mr. Hwang, General Manager; Mr. Zhu, Deputy General Manager and Mr. Gu, Assistant General Manager – Government.

酒店總經理黃聖良、副總經理—政府事務顧春柱及酒店業主代表朱平先生分別代表雅高酒店管理公司及蘇寧置業為總理閣下贈送了具有南京特色的紀念禮品。

Hotel prepared Nanjing special souvenir for the Prime Minister.

南京蘇寧索菲特銀河大酒店總經理黃聖良表示:“酒店雖然曾接待過捷克總統米洛什·澤曼,埃塞俄比亞總理海爾瑪利亞姆·德薩萊尼等眾多國內外政要,有豐富的接待經驗。但是,我們都會針對每一位貴賓的特質進行個性化的服務。此次的接待,我們非常榮幸能夠參與其中,同時也十分感謝政府及相關部門給予我們的信任”。

Leon Hwang, General Manager of Sofitel Nanjing Galaxy Suning said:”The hotel has welcomed the President of Czech Republic Mr. Zeman, The Prime Minister of The Federal Democratic Republic of Ethiopia, Mr. Desalegn and many other domestic and foreign politicians. We are proud to be involved in this reception and we have confidence shown in our abilities in Nanjing and relevant government support “.

此次接待保障任務的圓滿完成讓大家再次目睹了南京蘇寧索菲特銀河大酒店出色的團隊協作能力與服務意識。佛得角總理在酒店簽名簿上留言簽名。

The Prime Minister of Republic of Cape Verde signed messages on album for the hotel.

酒店用行動詮釋了雅高酒店集團全新理念“心藝家”,全體索菲特心藝家們為賓客提供由心而發的優質服務,令每一位貴賓在下榻期間倍感美妙與享受。江蘇省人民政府外事辦公室、江蘇省公安廳警衛局特地致信對酒店個性化、定制化服務和接待人員的辛勤付出給予認可和表揚。

Hotel Ambassadors provide the “Heartist” culture service of Accorhotels to all guests during their stayed. Hotel received spoke highly of the Cousu Main service.

中廚行政總廚陳榮平先生帶領他的團隊,在省委婁書記宴請佛得角總理的午宴上展示了金陵淮揚美食的獨特魅力。

Chinese Executive Chef Bob Chen and his team prepared the Jinling and Huaiyang gastronomy for the Gala lunch hosted by Jiangsu Party Leader with Prime Minister and his delegations.

南京蘇寧索菲特銀河大酒店是法國雅高酒店集團旗下的品牌酒店,置身於繁華的湖南路商務區,體驗精緻,現代和優雅,酒店擁有352間客房,飽覽南京美景,巧妙地融合著法式風情、傳統習俗與21世紀的嶄新理念。

In the heart of Nanjing, on Hunan road – popular as a shopping, business and administrative center, a sanctuary of refinement and contemporary elegance awaits. Hotel features 352 guest rooms, glisten on the city skyline, this property is an inspired fusion of French flair , Chinese tradition and 21st century innovation that makes Sofitel Nanjing Galaxy Suning a most impressive and ‘Magnifique’ hotel.

南京蘇寧索菲特銀河大酒店 預訂地址:http://www.3798blog.com/accorhotels-hotel-6179-sofitel-nanjing-galaxy-suning

本文標題:《南京蘇寧索菲特銀河大酒店成功接待佛得角總理貴賓代表團》,本文鏈接:http://www.3798blog.com/archives/1427.html